fa درآمدی‌بر حقوق حاکم در قراردادهای خدمات انرژی قراردادهاي نفتي-حقوقي Contracts رساله(پايان نامه)كارشناسي ارشد Thesis(M.A.) <p>دکتر حمید رضا اصلانی فارغ التحصیل حقوق خصوصی از دانشگاه شهید بهشتی، استادیار و عضو هیأت علمی گروه حقوق دانشگاه علم و فرهنگ، hamidreza.aslani@gmail.com فاطمه علوی٭ کارشناس ارشد حقوق بین‌الملل دانشگاه حقوق آزاد اسلامی واحد تهران مرکز farahalavi77@gmail.com تاریخ دریافت: 6/6/92 تاریخ پذیرش: چکیده یکی از اقدامات مفید برای صرفه‌جویی در مصرف انرژی در کشور، ایجاد بازار سرمایه‌گذاری در بهینه‌سازی مصرف حامل‌های انرژی از طریق راه‌اندازی صنعت شرکت‌های خدمات انرژی یا &laquo; اسکو&raquo; می‌باشد. این ویژگی می‌تواند ضمن ایجاد منافع اقتصادی در کشور زمینه مناسبی برای جذب سرمایه‌گذاری داخلی و خارجی باشد. تحقق این امر بدون نظام حقوقی- قراردادی کارآمد، موثر و منسجم ممکن نیست. از آنجائیکه بررسی اوصاف هر قراردادی به شناخت ماهیت آن کمک می‌کند، این مقاله با هدف پی‌بردن به ماهیت حقوقی قرارداد اسکو و اینکه اصولاً این قرارداد با چه نهاد حقوقی در نظام حقوقی ایران تطبیق دارد، ابتدا این نهاد را با برخی عقود معین در قانون مدنی و تجارت ایران مقایسه کرده است. این مقاله تلاش می‌کند که ضمن مقایسه قرارداد اسکو با برخی نهادهای حقوق داخلی و طبقه‌بندی‌ و قراردادن آن در چارچوب مفاهیم شناخته شده به بررسی فرصت‌ها، چشم‌اندازها، چالش‌ها و خلاءهای قرارداد‌های مذکور بپردازد. نتایج حاصل از تحقیق نشان می‌دهد، به رغم شباهتهای این نهاد با عقود اجاره اشخاص، جعاله و حق‌العملکاری، افتراق آنها به اندازه‌ای است که توصیف قرارداد اسکو در پرتو عقود مذکور صحیح نمی‌باشد و نمی‌توان آنها را تحت یک رژیم حقوقی آورد و کاملاً منطبق نیستند. از این‌رو با توجه به اوصاف و عناصر وجودی قرارداد اسکو، ماهیت مناسب آن تابع ماده 10و 183 قانون مدنی یعنی اصل آزادی قراردادها، اصل صحت قراردادها و تقدم ماهیت بر عنوان انتخابی که به لحاظ تحلیلی و عملی آثار مفیدی را از خود بر جای گذاشته و این قرارداد را با نظام حقوقی ایران منطبق می‌نماید. طبقه‌بندی JEL: K39، K33، K19، K12، Q43، R51 ٭- نویسنده‌ی مسئول.</p> <p>An introduction on rights governed in energy services contracts Hamid Reza Aslani PhD, Private Law, Shahid Beheshti University, Assistant professor and Faculty Member, Department of law, University of Science & Culture hamidreza.aslani@gmail.com Fatemeh Alavi٭ MSc of International Law, Islamic Azad University, Central Tehran Branch farahalavi77@gmail.com (Corresponding Author) Received: 2013/08/28 Accepted: Abstract: One of the useful measures for saving in energy consumption in Iran is to make investment market in order to optimize energy carriers&rsquo; consumption through founding Energy Services Companies (ESCO). This feature can provide economic benefits and also a suitable context to attract domestic and foreign capitals. For this purpose, we need an efficient, effective and integrated legal- contractual system. Since studying terms of a contract helps to recognize its nature, this paper tries to find out legal nature of ESCO contracts (i.e. which legal entity in Iranian legal system this contract is in line with?) in order to initially compare such entity with some specified contracts in the civil code and Iranian trade. Present paper aims to compare ESCO contract with some domestic legal entities and place it on some well-known concepts frame and also study opportunities, perspectives, challenges and gaps of mentioned contracts. The results show that in spite of similarities of this entity with contracts for renting, reward and commissioning, their segregation is so much that description of ESCO contract under mentioned contracts is not correct and it cannot be placed under a single legal regime as they are not quite consistent. Hence, given the natural attributes and elements of ESCO contract, the appropriate nature of ESCO follows articles 10 and 183 of civil law (i.e. freedom of contracts principles, validity of a contracts principle and priority of nature on selected subject) which have left some effective analytical and practical works and make this contract consistent with Iranian legal system. JEL Classification: K39، K33، K19، K12، Q43، R51 ٭- Corresponding Author</p> کلید واژه: شرکت خدمات انرژی(اسکو), نهادهای حقوقی معین, اجاره اشخاص, جعاله و حق‌العملکاری Keywords: Energy Services Companies (ESCO), specific legal entities, renting, reward and commissioning 183 217 http://iiesj.ir/browse.php?a_code=A-10-254-1&slc_lang=fa&sid=1 Fatemeh Alavi فاطمه علوی farahalavi77@gmail.com 10031947532846002035 10031947532846002035 Yes Islamic Azad University, Central Tehran Branch دانشگاه حقوق آزاد اسلامی واحد تهران مرکز Hamid Reza Aslani حمید رضا اصلانی hamidreza.aslani@gmail.com 10031947532846002036 10031947532846002036 No Shahid Beheshti University Shahid Beheshti University